Lista de políticas activas

Nombre Tipo Consentimiento del usuario
Cláusula de Protección de Datos/ Clause de protection des données/ Data Protection Clause Política de sitio Todos los usuarios
Política de privacidad/ Politique de confidentialité / Privacy Policy Política de privacidad Todos los usuarios

Resumen

En cumplimiento del Reglamento UE 2016/679, de Protección de Datos, le informamos de que el Responsable del tratamiento es ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE, con NIF: G-81164105, domicilio en Calle Duque de Sevilla, nº 3, 28002 de Madrid, teléfono 900100822, y dirección de correo electrónico bdformacion@accioncontraelhambre.org.

Conformément au règlement UE 2016/679, sur la protection des données, nous vous informons que le responsable du traitement est ACTION CONTRE LA FAIM, avec NIF: G-81164105, adresse à Calle Duque de Sevilla, nº 3, 28002 à Madrid, téléphone 900100822 et adresse e-mail bdformacion@accioncontraelhambre.org.

In compliance with EU Regulation 2016/679, on Data Protection, we inform you that the Data Controller is ACTION AGAINST HUNGER, with NIF: G-81164105, address at Calle Duque de Sevilla, nº 3, 28002 in Madrid, telephone 900100822, and email address bdformacion@accioncontraelhambre.org.

Política completa

La finalidad principal es darse de alta en el campus virtual de ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE para su acceso y participación los cursos de formación ofertados por la Organización. 

Los datos se conservarán mientras se mantenga la relación y no se solicite su supresión y, siempre, en cumplimiento de los plazos legales de prescripción que resulten de aplicación.

Sus datos serán cedidos a las Administraciones Públicas con competencia en la materia, en cumplimiento de las obligaciones legales establecidas por la normativa vigente. No se prevén otras cesiones ni transferencias internacionales de datos.

No obstante, el Campus le ofrece la posibilidad de compartir con el resto de usuarios un perfil en el que usted decidirá qué información desea que conozcan los mismos, tales como nombre y apellidos, aficiones, estudios, imagen. En este caso ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE se compromete a adoptar las medidas de seguridad necesarias, pero no se hace responsable de la información que usted comparta ni del uso que hagan de la misma el resto de usuarios.

Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y la limitación u oposición, dirigiéndose a bdformacion@accioncontraelhambre.org adjuntando copia de su NIF. Además, puede reclamar ante la Autoridad de Control (Agencia Española de Protección de Datos: www.agpd.es).

L'objectif principal est de s'inscrire sur le campus virtuel d’ACTION CONTRE LA FAIM pour accéder et participer aux cours de formation proposés par l'Organisation.

Les données seront conservées tant que la relation est maintenue et que sa suppression n'est pas demandée et, toujoursdans le respect des délais de prescription légaux qui résultent de la demande. 

Vos données seront transférées aux Administrations Publiques compétentes en la matière, conformément aux obligations légales établies par la réglementation en vigueur. Aucun autre transfert international ou cession de données n'est prévu.

Cependant, le Campus vous offre la possibilité de partager un profil avec d'autres utilisateurs dans lequel vous décidez quelles informations vous voulez qu'ils sachent, comme le nom et le prénom, les loisirs, les études, l'image. Dans ce cas, d’ACTION CONTRE LA FAIM s'engage à adopter les mesures de sécurité nécessaires, mais n'est pas responsable des informations que vous partagez ou de l'utilisation qui en est faite par d'autres utilisateurs.

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et de limitation ou d'opposition, en contactant bdformacion@accioncontraelhambre.org en joignant une copie de votre pièce d’identité. En outre, vous pouvez vous plaindre auprès de l'autorité de contrôle (Agence espagnole de protection des données: www.agpd.es).

The main purpose is to register in ACTION AGAINST HUNGER’s virtual campus in order to access and participate in the training courses offered by the Organization.

The data will be kept as long as the relationship is maintained and its deletion is not requested and, always, in compliance with the legal limitation periods that result from application. 

Your data will be transferred to the Public Administrations responsible, in compliance with the legal obligations established by current regulations. No other international transfers or assignments of data are foreseen.

However, the Campus offers you the possibility of sharing a profile with other users in which you decide what information you want them to know, such as name and surname, hobbies, studies, image. In this case, ACTION AGAINST HUNGER undertakes to adopt the necessary security measures, but is not responsible for the information that you share or for the use made of it by other users.

You can exercise your rights of access, rectification, deletion, portability and limitation or opposition, by contacting bdformacion@accioncontraelhambre.org and attaching a copy of your ID. In addition, you can submit a complaint to the Control Authority (Spanish Agency for Data Protection: www.agpd.es).

Click on "Siguiente" to go to the following page/ Cliquez sur "Siguiente" pour aller à la page suivante

 

 

 


Resumen

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE, conforme a la legislación vigente en materia de Protección de Datos de Carácter Personal, pone en conocimiento de los usuarios de la página web Campus Virtual de Acción contra el Hambre, campusvirtual.acf-e.org, (en adelante, la Página) la Política de Privacidad y Protección de Datos que aplicará en el tratamiento de los datos personales que el Usuario facilite voluntariamente al acceder a su web o a la correspondiente aplicación móvil.

ACTION CONTRE LA FAIM, conformément à la législation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel, informe les utilisateurs du site Web Campus Virtuel d’ACTION CONTRE LA FAIM, campusvirtual.acf-e.org, (ci-après, ls site) la politique de confidentialité et de protection des données qui est appliquée dans le traitement des données personnelles que l'utilisateur fournit volontairement lorsqu'il accède à son site Web ou à l'application mobile correspondante.

ACTION AGAINST HUNGER, in accordance with current legislation on the Protection of Personal Data, informs users of the website Virtual Campus of ACTION AGAINST HUNGER, campusvirtual.acf-e.org, (hereinafter, the Page) the Privacy and Data Protection Policy that will be applied in the processing of personal data that the User voluntarily provides when accessing its website or the corresponding mobile application.

 

Política completa

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE es una organización española y es la propietaria de la página web campusvirtual.acf-e.org. Es una fundación privada, no gubernamental y sin ánimo de lucro, con sede registrada en Madrid, en la dirección: calle Duque de Sevilla número 3, 28002, y también está inscrita en el Protectorado de Fundaciones del Ministerio de Cultura y Deportes de España, con el número de registro 28-0968 el 24 de abril de 1995, y a la que corresponde el CIF: G-81164105. 

El Usuario, al proporcionar a ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE sus datos de carácter personal a través de los formularios electrónicos de la Web, marcando la correspondiente casilla de aceptación de la cláusula y la Política de Privacidad y Protección de Datos, consiente expresamente que ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE pueda tratar esos datos en los términos establecidos en cada cláusula y en la Política de Privacidad y Protección de Datos.

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE pone en conocimiento de los usuarios de la Página, que sus datos de carácter personal sólo podrán obtenerse para su tratamiento cuando sean adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito y las finalidades determinadas, explícitas y legítimas para las que se hayan obtenido. 

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE manifiesta su compromiso de cumplir con la legislación vigente en cada momento en materia de protección de datos. El usuario será el único responsable de la veracidad de los datos facilitados a la ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE.

La Organización administra su entorno de servidores de forma adecuada, teniendo una infraestructura firewall de estricto cumplimiento. Utiliza continuamente tecnologías actuales para asegurarse de que la confidencialidad y la privacidad de la información no está comprometida. La Página utiliza el protocolo SSL (Secure Socket Layer) para mejorar la seguridad. SSL es la tecnología estándar del sector que se utiliza para proteger y mantener la seguridad de las transmisiones de mensajes a través de Internet. Al acceder a sus cuentas o enviar información desde páginas de Internet seguras, el cifrado codificará sus datos en un formato ilegible para impedir que usuarios no autorizados accedan a este tipo de datos.

Para ello, se adoptan las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal contenidos en los mismos y para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos. 

Cualquier cambio realizado en la Política de Privacidad y en las prácticas de administración de la información se reflejará de forma oportuna, pudiendo ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE agregar, modificar o eliminar dicha política de privacidad cuando lo estime necesario. De todas formas, en ningún caso, ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE modificará las políticas ni prácticas para hacerlas menos eficaces en la protección de los datos personales de nuestros clientes almacenados anteriormente, sin el consentimiento previo de los clientes afectados.

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE est une organisation espagnole et est propriétaire du site web campusvirtual.acf-e.org. Il s'agit d'une fondation privée, non gouvernementale et à but non lucratifdont le siège est à Madrid, à l'adresse : calle Duque de Sevilla numéro 3, 28002, et est également enregistrée dans le protectorat des fondations du ministère de la Culture et des Sports de Espagneavec le numéro d'enregistrement 28-0968 le 24 avril 1995, et auquel correspond le CIF : G-81164105. 

L'Utilisateur, en fournissant à ACTION CONTRE LA FAIM ses données personnelles via les formulaires électroniques du site, en cochant la case d'acceptation correspondante de la clause et de la Politique de confidentialité et de protection des données, consent expressément à ACTION CONTRE LA FAIM à traiter ces données dans les termes établis dans chaque clause et dans la Politique de confidentialité et de protection des données.

ACTION CONTRE LA FAIM informe les utilisateurs du site que leurs données personnelles ne peuvent être obtenues pour traitement que si elles sont adéquates, pertinentes et non excessives au regard de la portée et des finalités spécifiques, explicites et légitimes pour lesquelles elles ont été obtenues.

ACTION CONTRE LA FAIM s’engage à respecter à tout moment la législation en vigueur en matière de protection des données.L'utilisateur sera seul responsable de la véracité des données fournies à ACTION CONTRE LA FAIM.

L'Organisation gère son environnement de serveur de manière appropriée, avec une infrastructure de pare-feu strictement conforme. Elle utilise en permanence les technologies actuelles pour garantir que la confidentialité et le caractère privé des informations ne sont pas compromis. Le site utilise le protocole SSL (Secure Socket Layer) pour améliorer la sécurité. SSL est la technologie standard utilisée pour protéger et maintenir la sécurité des transmissions de messages sur Internet. Lors de l'accès à vos comptes ou de la soumission d'informations à partir de pages d’Internet sécurisées, le cryptage encodera vos données dans un format illisible afin d’empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder à ce type de données.

Pour cela, les mesures techniques et organisationnelles nécessaires sont adoptées pour garantir la sécurité des données personnelles qui y sont contenues et pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, compte tenu de l'état de la technologie, de la nature des données et les risques auxquels elles sont exposées.

Toute modification apportée à la Politique de confidentialité et aux pratiques de gestion de l'information sera reflétée en temps utile, ACTION CONTRE LA FAIM étant en mesure d'ajouter, de modifier ou de supprimer ladite Politique de confidentialité lorsqu'elle le jugera nécessaire. Cependant, en aucun cas , ACTION CONTRE LA FAIM ne modifiera en aucun cas les politiques ou pratiques pour les rendre moins efficaces dans la protection des données personnelles précédemment stockées de nos clients, sans le consentement préalable des clients concernés.

ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE is a Spanish organisation and the owner of the accioncontraelhambre.org website. It is a private, non-governmental and not-forprofit foundation with registered office in Madrid, at the address: calle Duque de Sevilla número 3, 28002, and is also registered in the Protectorado de Fundaciones (Foundations Protectorate) belonging to the Spanish Ministry of Culture, and Sport under number 28-0968 on 24 April 1995, under CIF [Spanish Tax Number]: G81164105. 

The User, by providing ACTION AGAINST HUNGER with their personal data through the electronic forms on the Web, by checking the corresponding acceptance box of the clause and the Privacy and Data Protection Policy, expressly consents that ACTION AGAINST HUNGER may process this data in the terms established in each clause and in the Privacy and Data Protection Policy.

ACTION AGAINST HUNGER informs users of the Page that their personal data may only be obtained for processing when they are adequate, pertinent and not excessive in relation to the scope and specific, explicit and legitimate purposes for which they have been obtained.

ACTION AGAINST HUNGER expresses its commitment to comply with the legislation in force at all times in terms of data protection. The user will be solely responsible for the veracity of the data provided to ACTION AGAINST HUNGER.

The Organization manages its server environment appropriately, having a strict compliance firewall infrastructure. It continually uses current technologies to ensure that the confidentiality and privacy of information is not compromised. The Page uses the SSL (Secure Socket Layer) protocol to improve security. SSL is the industry standard technology used to protect and maintain the security of message transmissions over the Internet. When accessing your accounts or submitting information from secure Internet pages, encryption will encode your data in an unreadable format to prevent unauthorized users from accessing this type of data.

For this, the necessary technical and organizational measures are adopted to guarantee the security of the personal data contained therein and to avoid their alteration, loss, treatment or unauthorized access, taking into account the state of technology, the nature of the data and the risks to which they are exposed.

Any change made in the Privacy Policy and in the information management practices will be reflected in a timely manner, with ACTION AGAINST HUNGER being able to add, modify or delete said privacy policy when it deems necessary. In any case, in no case will ACTION AGAINST HUNGER modify policies or practices to make them less effective in protecting previously stored personal data of our customers, without the prior consent of the affected customers.